Prancūzų institutas Lietuvoje skatina frankofoniškos literatūros vertimą į lietuvių kalbą pagal „Oskaro Milašiaus“ paramos leidybai programą. Nuo 1998 m. pagal šią programą buvo paremta daugiau kaip 230 knygų leidyba.
Šioje kolekcijoje yra ne tik gražiausių prancūzų kalba parašytų klasikinių tekstų, bet ir skaitytojų ar kritikų pamėgtų šiuolaikinių grožinės literatūros kūrinių. Neapeita ir vaikų bei mokslinė literatūra, suteikianti galimybę praplėsti savo žinias bei geriau pažinti pasaulį.
Minint programos dvidešimtmetį, Lietuvos nacionalinėje M. Mažvydo bibliotekoje šią kolekciją apžvelgs prof.dr. Genovaitė Dručkutė (klasikinė literatūra), prof.dr. Vytautas Bikulčius (XXa. – XXIa. kūriniai) ir vertėjas, redaktorius Paulius Garbačiauskas (humanitarė –kultūrologinė literatūra).
Renginio metu bus dalinamas Lietuvoje pasirodžiusių ir pagal šią programą remtų knygų katalogas, laukiame pačių įvairiausių skaitytojų.
Kovo 28 d., 18 val. Lietuvos nacionalinė M. Mažvydo biblioteka, konferencijų salė.
