Tous les événements de la Francophonie 2021 seront en ligne.
Des mises à jour sont possibles : merci de suivre nos informations régulièrement, notamment notre page Facebook
Aujourd’hui, 300 millions de personnes parlent français à travers le monde. Ce chiffre pourrait augmenter pour atteindre 747 millions en 2070, porté notamment par la démographie du continent africain. 88 Etats et Gouvernements sont rassemblés au sein de l’Organisation Internationale de la Francophonie. La Lituanie est membre observateur depuis 1999.
La Journée internationale de la Francophonie du 20 mars est célébrée depuis 1990 par tous les francophones à travers le monde. Symbole d’union, espace de solidarité et facteur de paix, la Francophonie est au cœur des rassemblements festifs et culturels qui ont lieu à cette occasion.
En Lituanie, ce n’est pas uniquement cette journée internationale qui est célébrée, mais bien le mois de mars entier qui est dédié à la langue française et aux cultures francophones avec de multiples évènements pour tous les publics à travers tout le pays. Le Ministère des Affaires étrangères, l’Institut français de Lituanie et les partenaires lituaniens et des pays francophones proposent une programmation riche en événements !
Programme 2021
| 01-31/03 | Bonjour, Kaunas ! Visite guidée à Kaunas |
KAUNASTIKA VšĮ „Kaunas IN“ |
|
| 01-18/03 | Concours « Nos villes en français » destiné aux élèves et étudiants de FLE | Association des professeurs de français de Lituanie https://shorturl.me/seJv miroslav.stasilo@flf.vu.lt |
|
| 02/03 | Mardi de la littérature francophone féminine | Kauno miesto savivaldybės Vinco Kudirkos viešoji biblioteka www.kaunas.mvb.lt https://www.facebook.com/KaunoMiestoBiblioteka |
|
| 02-27/03 | Concours national scolaire de la BD ,,Dis-moi dix mots qui (ne) manquent pas d’air !“ |
Snieguole.Kavoliuniene@institutfrancais-lituanie.com | |
| 03/03 | Concours national des colégiens “Je parle francais et toi?” |
Association des professeurs de français de Lituanie | |
| 03/03 | 15:00 | Dictée française à l’Université de Vilnius | Vytautas Bikulčius vytautas.bikulcius@flf.vu.lt |
| 04-05/03 | Olympiades nationales de la langue française Clôture le 5 mars à 15h30 |
Lietuvos mokinių neformaliojo švietimo centras Association des professeurs de français de Lituanie Institut français de Lituanie |
|
| 04/03 | 18:00 | CHERCHEZ LA FEMME Conférence par Erika Umbrasaitė, journaliste et écrivaine |
Lietuvos mokinių neformaliojo švietimo centras Association des professeurs de français de Lituanie Institut français de Lituanie |
| 04/03 | 17:00 | « Le Canada en Francophonie » L’intervention de M. Richard Martin Nielsen, le chargé d’Affaires de Bureau de l’Ambassade du Canada en Lituanie« Communication interculturelle dans la vie personnelle et professionnelle » La communication de Mme Kim Thúy, écrivain du Canada |
VDU Frankofonijos šalių centras https://francophonia.vdu.lt/ giedre.pranaityte@vdu.lt |
| 05/03 | 19:00 | “Amusons-nous! ” QUIZZ en ligne sur la langue française et les pays francophones |
Université Mykolas Romeris Centre des pays francophones Arnaud PARENT arnaud@mruni.eu frankofonija@mruni.eu |
| Projection de film en ligne – Le vent tourne | Ambassade Suisse à Riga sanita.sile@eda.admin.ch | ||
| 09/03 | Mardi de la littérature francophone féminine | Kauno miesto savivaldybės Vinco Kudirkos viešoji biblioteka www.kaunas.mvb.lt https://www.facebook.com/KaunoMiestoBiblioteka |
|
| 09/03 | 17:00 | Rencontre des lycéens avec le dessinateur belge de la BD Mathieu Burniat | s.creteur@delwalbru.be |
| 09/03 | 17:00 | «France, Francophonie et stratégie océanique de France »
La communication de M. Egidijus Motieka, professeur, dr. de l’Université Mykolas Romeris |
VDU Frankofonijos šalių centras https://francophonia.vdu.lt/ giedre.pranaityte@vdu.lt |
| 10-31/03 | Bon Voyage! Grenoble capitale verte européenne 2022“ Exposition en plein air |
Paroda „Bon Voyage! Grenoblis – Europos Žalioji sostinė 2022“ Parodos ekspozicijos vieta: Laisvės al. 96, greta Kauno miesto savivaldybės administracijos |
|
| 10/03 | 18:00 | Soirée par les étudiants de l’Université de Vilnius : Parlez-vous français? | Vytautas Bikulčius vytautas.bikulcius@flf.vu.lt |
| 10/03-10/04 | IFcinéma à la carte 4 films en ligne, sous-titres anglais :• Corniche Kennedy de Dominique Cabrera • Lulu femme nue de Solveig Anspach • Les Malheurs de Sophie de Christophe Honoré • Caméra d’Afrique de Férid Boughedir |
https://ifcinema.institutfrancais.com/fr/streaming/alacarte | |
| 12/03 | Conférence d’Eglė Kačkutė en présence de Dalia Leinarte, présidente du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes (UN CEDAW) Conférence : « Maternité, migration et carrière professionnelle en Suisse francophone » | Institut français de Lituanie
Inscription : https://forms.gle/yogwsRGaaEHWrpqy7
|
|
| 12/03 | 19:00 | Soirée littéraire et poétique | Université Mykolas Romeris Centre des pays francophones Arnaud PARENT arnaud@mruni.eu frankofonija@mruni.eu |
| 16/03 | 18:00 | “Ma langue française : du ballet vers Mars”
Rencontre avec Simona Liukaitytė – Suszczinska |
snieguole.kavoliuniene@institutfrancais-lituanie.c |
| 16/03 | Mardi de la littérature francophone féminine | Kauno miesto savivaldybės Vinco Kudirkos viešoji biblioteka www.kaunas.mvb.lt https://www.facebook.com/KaunoMiestoBiblioteka |
|
| 16/03 | 15:00 | Webinaire «Intégrer le numérique en classe de FLE» (Driss Louiz – enseignant chercheur à la Faculté des Langues, des Lettres et des Arts, Université Ibn Tofail de Kénitra, Maroc) pour les professeurs de FLE | Association des professeurs de français de Lituanie https://zoom.us/j/4175247639 vitalija.kazlauskiene@yahoo.com |
| 16/03 | 17:00 | « Les enjeux des exercices de traduction dans les manuels scolaires créoles des Petites-Antilles françaises : les risques sociolinguistiques pour les jeunes élèves » La communication de dr. Taylor Smith, professeur de l’Université Vytautas Magnus |
VDU Frankofonijos šalių centras https://francophonia.vdu.lt/ giedre.pranaityte@vdu.lt |
| 17/03 | « Entre la Lituanie et la France » : le critique littéraire Dainius Vaitiekūnas parle avec le critique littéraire et la traductrice Genovaitė Dručkutė | La diffusion de l’enregistrement – sur la chaîne de la Bibliothèque nationale lituanienne de la plateforme Youtube. | |
| 17/03 | 15:00 | Concour Reverdy eilėraščio „L՚Homme et le temps“ vertimo konkursas | Vytautas Bikulčius vytautas.bikulcius@flf.vu.lt |
| 17/03 | Rencontre en ligne avec l’écrivain suisse Joël Dicker | Ambassade Suisse à Riga sanita.sile@eda.admin.ch | |
| 18/03 | « Entre la France et la Lituanie » : le critique littéraire Dainius Vaitiekūnas parle avec l’actrice, réalisatrice, traductrice française et lituanienne Karolina Masiulytė-Paliulienė
Karolina Masiulytė-Paliulienė s’entretiendra avec le critique littéraire, chef du Département des études lituaniennes du Département de recherche sur le patrimoine documentaire de la Bibliothèque nationale lituanienne de Martynas Mažvydas, dr. Dainius Vaitiekūnas, sur la voie d’acteur, diverses activités de promotion de la culture lituanienne et française et de plusieurs autres sujets. |
La diffusion de l’enregistrement – sur la chaîne de la Bibliothèque nationale lituanienne de la plateforme Youtube | |
| 18/03 | 16:00 | « Question nationale, francophonie et diversité culturelle : le cas du Québec »
La communication de Ariane Le Moing, maître de conférence, docteur à l’Université de Poitiers de France |
VDU Frankofonijos šalių centras https://francophonia.vdu.lt/ giedre.pranaityte@vdu.lt |
| 18/03 | Français, couleur ambre Cycle vidéo sur l’ambre en français à destination des apprenants de français lituanien |
Palangos gintaro muziejus www.lndm.lt migle.jonaitiene@lndm.lt |
|
| 19/03 | Les entretiens de la série des émissions « Kalbos klubas » – Comment le français, la langue mondiale de la diplomatie, a contribué à l’indépendance de la Lituanie : Oskaras Milašius
Le 19 mars. Entretien entre le professeur Jolanta Zabarskaitė et le chercheur littéraire professeur Nijolė Kašelionienė. Partie II (enregistrement de la première émission : https://www.lnb.lt/nauji-vaizdo-irasai/6445-prancuzu-ir-lietuviu-kalbu-santykiai-oskaras-milasius). |
La diffusion de l’enregistrement – sur la chaîne de la Bibliothèque nationale lituanienne de la plateforme Youtube | |
| 19/03 | 10:00 | Conférence Le français en fête |
Université Mykolas Romeris Centre des pays francophones Arnaud PARENT arnaud@mruni.eu frankofonija@mruni.eu |
| 19/03 | 19:00 | Spectacle en ligne “bowel” par Naubertas Jasinskas du Téâtre de chambre de Kaunas |
Kauno miesto savivaldybė Kauno miesto kamerinis teatras https://www.kamerinisteatras.lt/Spektakliai/repertuaras/ |
| 19/03 | 19:00 | Nuit du cinéma francophone 3 films en ligne |
Université Mykolas Romeris Centre des pays francophones Arnaud PARENT arnaud@mruni.eu frankofonija@mruni.eu |
| 20-26/03 | Visites virtuelles dans des pays francophones par les élèves de Kaunas |
Kauno pedagogų kvalifikacijos centras Kauno prancūzų kalbos mokytojai www.kpkc.lt |
|
| 20/03 | 13:00 | Sur les pas des Français Visite guidée à Vilnius |
Université Mykolas Romeris Centre des pays francophones Arnaud PARENT arnaud@mruni.eu frankofonija@mruni.eu |
| 21/03 | 16:00 | Cours en ligne Vie et école en Belgique par Vykinta Šaulytė-Bukauskaitė, professeur de français |
Registracija https://kpkc.lt/seminarai/register.php?id=4188&date=5259 Kauno pedagogų kvalifikacijos centras Kauno prancūzų kalbos mokytojai |
| 22/03 | Le 22 mars à 10 h et le 29 mars à 10 h il y aura un atelier de création à distance pour les enfants « Chez H. Matisse », mené par l’artiste de livres Sigutė Chlebinskaitė. Les œuvres de l’artiste français Henri Matisse seront utilisées pour créer des compositions colorées à partir de papier. La rencontre se tiendra à distance, une inscription préalable est requise, le nombre de participants est limité. | Veuillez suivre les informations sur la page de la littérature pour enfants et jeunes de la Bibliothèque nationale sur le Facebook (https://www.facebook.com/vaikuirjaunimoliteraturosdepartamentas) ou
sur le site internet de la Bibliothèque nationale (https://www.lnb.lt). Contacts : grupems@lnb.lt |
|
| 22/03 et 26/03 | 10:00 | Tous les jours du 22 au 26 mars, de 10 h des livres d’images des auteurs français seront lus lors des lectures du matin. Les réunions se tiendront à distance, une inscription préalable est requise, le nombre de participants est limité. | Suivez les informations sur la page de la littérature pour enfants et jeunes de la Bibliothèque nationale sur le Facebook (https://www.facebook.com/vaikuirjaunimoliteraturosdepartamentas) ou sur le site internet de la Bibliothèque nationale (https://www.lnb.lt).
Contacts : grupems@lnb.lt |
| 23/03 | Mardi de la littérature francophone féminine | Kauno miesto savivaldybės Vinco Kudirkos viešoji biblioteka www.kaunas.mvb.lt https://www.facebook.com/KaunoMiestoBiblioteka |
|
| 23/03 | 17:00 | « Une histoire, un atelier… ». Récits africains pour les enfants
Animation en ligne pour les enfants de 4 à 9 ans via le logiciel de visioconférence ZOOM. En français et en lituanien. |
Institut français de Lituanie
Inscription : https://forms.gle/AW1Ms1YQL9QkKmmN7
|
| 23/03 | 17:00 | « Écrire le « silence » : L’ombre des choses à venir de Kossi Efoui (Togo) »
La communication de dr. Andrée-Anne Kekeh-Dika, maître de conférence à l’Université de Paris 8 Vincennes Saint-Denis |
VDU Frankofonijos šalių centras https://francophonia.vdu.lt/ giedre.pranaityte@vdu.lt |
| 23/03 | 17:30 | Arts modernes au Canada Invitée spéciale Josée Drouin-Brisebois, coordinatrice de la 13e bienale de Kaunas |
VšĮ „Kauno Bienalė“ Kanados ambasados biuras Lietuvoje Būtina išankstinė registracija : www.bienale.lt |
| 23/03 | 18:00 | Que lisent les Français ? Conférence par professeur Vytautas Bikulčius |
Kauno miesto savivaldybės Vinco Kudirkos viešoji biblioteka https://www.facebook.com/KaunoMiestoBiblioteka |
| 24/03 | 10:00 | Le 24 mars à 10 h il y aura une rencontre à distance avec l’artiste de livres Elena Selena, domiciliée en France. La rencontre se tiendra à distance, une inscription préalable est requise, le nombre de participants est limité. | Suivez les informations sur la page de la littérature pour enfants et jeunes de la Bibliothèque nationale sur le Facebook (https://www.facebook.com/vaikuirjaunimoliteraturosdepartamentas) ou sur le site internet de la Bibliothèque nationale (https://www.lnb.lt).
Contacts : grupems@lnb.lt |
| 24/03 | 16:00 | Bienvenue en Bourgogne ! Cours en ligne par Liudmila Dulksnienė, professeur de français à la LSMU |
Kauno pedagogų kvalifikacijos centras Kauno prancūzų kalbos mokytojai Būtina išankstinė registracija: https://kpkc.lt/seminarai/register.php?id=4187&date=5258 |
| 25/03 | 17:00 | « Expériences de l’enfance et fragilité de la vie humaine dans «La promesse de l’aube» de Romain Gary» La communication de dr. Giedrė Pranaitytė, coordinatrice du Centre universitaire des pays francophones de l’Université Vytautas Magnus. |
VDU Frankofonijos šalių centras https://francophonia.vdu.lt/ giedre.pranaityte@vdu.lt |
| 25/03 | 18:30 | Présentation du roman « Faire l’amour » de Jeant-Philippe Toussaint
Présentation en ligne de la traduction en Lituanien du roman « Faire l’amour » de Jeant-Philippe Toussaint (éd. « Odilė », 2021). Participants : critique littéraire Elžbieta Banytė et traducteur, prof.dr. |
Institut français de Lituanie
Inscription : https://forms.gle/Lz8qdqFzCq3eD1s2A |
| 25/03 | 18:00 | Pain, fromage et les Français : goûts et histoires Programme dégustation |
Būtina registracija nuo kovo 1 d. iki kovo 17 d. https://www.facebook.com/VienoPrancuzoSandeliukas |
| 26/03 | 12:00 | Conférence nationale des élèves des classes de la Qualité Francophone “À travers les fêtes et les traditions, on découvre l’amitié” |
Donata Vaičiulienė donata.vaiciuliene@basanaviciausprogimnazija.lt |
| 26/03 | 15:00 | Webinaire du cycle 40 minutes à la française « À la découverte de la peinture française » à distance pour les professeurs |
Association des professeurs de français de Lituanie https://zoom.us/j/4175247639 vitalija.kazlauskiene@yahoo.com |
| 26/03 | 19:00 | « Regards sur le cinéma français d’aujourd’hui » de M. Thomas Buffin, le Directeur de l’Institut français de Lituanie. Rétrospective d’un film français « La Belle Époque » de Nicolas Bedos (2019). |
VDU Frankofonijos šalių centras ir Kauno kino centras „Romuva“ giedre.pranaityte@vdu.lt |
| 27/03 | 15:00 | Cours de français par les professeurs de français Pierre Henri Pache et Gintarė Baciuškienė | Association des professeurs de français de Lituanie gsagatauskaite@gmail.com phpache@gmail.com |
| 29/03 | 18:00 | Clôture du Colloque International intitulé « Culture et politique dans le monde francophone »
Présentation et rétrospective d’un film canadien « Antigone » de Sophie Deraspe (2019) |
VDU Frankofonijos šalių centras ir Kanados ambasados biuras Lietuvoje vilnius@canada.lt |
| 30/03 | 14:00 | Conférence nationale des écoles de la Qualité Francophone : “Enseignement francophone de qualité et la réalité virtuelle” | Kauno Jurgio Dobkevičiaus progimnazija Prancūzų institutas Lietuvoje Kauno pedagogų kvalifikacijos centras renginiai@dobkevicius.lt |
| 30/03 | 14:30 | «Traduire c’est dire à peu près la même chose» Séminaire de la traduction en ligne pour les écoliers des écoles secondaires de Lituanie. Animé par Mme Aurelija Leonavičienė, professeur, docteur des sciences humaines de l’Université Vytautas Magnus |
Būtina išankstinė registracija: aurelija.leonaviciene@vdu.lt. VDU Frankofonijos šalių centras |
| 30/03 | 15:00 | QUIZZ lycéen en ligen ” La Francophonie et nous” | Danutė Stankaitienė stadaka@gmail.com |
| 30/03 | Mardi de la littérature francophone féminine | Kauno miesto savivaldybės Vinco Kudirkos viešoji biblioteka www.kaunas.mvb.lt https://www.facebook.com/KaunoMiestoBiblioteka |
|
| 31/03 | Bienvenue en Bourgogne ! Cours en ligne par Liudmila Dulksnienė, professeur de français à la LSMU |
Kauno pedagogų kvalifikacijos centras Kauno prancūzų kalbos mokytojai Būtina išankstinė registracija: https://kpkc.lt/seminarai/register.php?id=4187&date=5258 |