Kursų taisyklės

KALBŲ KURSŲ TAISYKLĖS

(Gali būti keičiamos pagal poreikį)

Prancūzų institutas Lietuvoje organizuoja prancūzų ir lietuvių kalbos kursus visų amžiaus grupių besimokantiesiems nuo 4 metų.

 

1. REGISTRACIJA IR MOKĖJIMAS

• Kursai skirti visiems, vyresniems nei 4 metų amžiaus.
• Suaugusiesiems gali būti pasiūlytas nemokamas kalbos lygio nustatymo testas, siekiant nustatyti tinkamiausią mokymosi lygį.
• Registracija atliekama internetu, užpildant formą, esančią Prancūzų instituto svetainėje.
• Po registracijos besimokantysis gauna el. laišką su patvirtinimu, kuriame nurodyta kursų pradžios data, tvarkaraštis, mokėtina suma ir mokėjimo sąlygos.
• Registracija laikoma galiojančia tik gavus mokėjimą, ne vėliau kaip iki pirmosios sesijos savaitės pabaigos. Nesumokėjus per šį laiką, Institutas pasilieka teisę neleisti dalyvauti kursuose.
• Gali būti taikomos nuolaidos (aukštųjų mokyklų studentams, LIFV mokinių tėvams ir kt.), jeigu iki pirmosios kursų savaitės el. paštu pateikiamas teisę į nuolaidą patvirtinantis dokumentas.

Mokėjimo tvarka
Už kursus mokama banko pavedimu:
Prancūzų institutas Lietuvoje / Prancūzų institutas Lietuvoje
Bankas: AB Luminor Bank
Banko kodas: 21400
Sąskaitos numeris: LT59 2140 0300 0001 5172
Mokėjimo paskirtis: nurodyti pavadinimą, esantį registracijos formoje, arba kursų tipą bei besimokančiojo vardą ir pavardę.

2. ATŠAUKIMAS IR PINIGŲ GRĄŽINIMAS

• Visi atšaukimo prašymai turi būti pateikti raštu (el. paštu).
• Už visą kursų sesiją turi būti sumokėta nepriklausomai nuo besimokančiojo lankomumo.

Grupiniai kursai:

• Pinigų grąžinimas galimas iki pirmosios kursų savaitės pabaigos, o jeigu jau lankyti užsiėmimai – taikomas 10 % mokėtinos sumos atskaitymas.
• Pasibaigus šiam laikotarpiui, pinigai negrąžinami, išskyrus atvejį, kai kursus atšaukia Institutas arba esant tinkamai pagrįstai force majeure aplinkybei.

Jeigu susirenka nepakankamai dalyvių (mažiau nei 5), Prancūzų institutas Lietuvoje pasiūlys kelias alternatyvas, iš kurių besimokantysis galės pasirinkti jam tinkamiausią:

• prisijungti prie kitos to paties lygio grupės kitu laiku;
• dalyvauti mini grupėje (20 valandų) už tą pačią kainą;
• atšaukti kursus ir atgauti visą sumokėtą sumą;
• perkelti mokėjimą į būsimą sesiją (galioja 12 mėnesių nuo mokėjimo datos).

Individualūs kursai:

• Užsiėmimai gali būti perkelti, jei apie tai pranešama likus bent 24 valandoms iki numatyto laiko.
• Neinformavus šiuo terminu, pamoka laikoma įvykusia, išskyrus force majeure atvejį.

3. KAINOS, TRUKMĖ IR ORGANIZAVIMAS

3.1 Kaina ir formatai

Suplanuoti kursai:

Kursų tipas	Dalyviai	Trukmė	Pilna kaina
Intensyvūs kursai	Suaugusieji (16+)	30 val. / 3 savaitės	280 €
Pusiau intensyvūs kursai	Suaugusieji (16+)	30 val. / 5 savaitės	280 €
Bendrieji kursai grupėje	Suaugusieji (16+)	30 val. / 2,5–3 mėn.	280 €
Kursai paaugliams	11–15 m.	30 val. / 2,5–3 mėn.	280 €
Kursai vaikams	7–10 m.	30 val. / 2,5–3 mėn.	200 €
Mažųjų klubas	4–6 m.	15 val. / 2,5–3 mėn.	120 €

Individualūs kursai:

Kursų tipas	Dalyviai	Kaina
Individualios pamokos	Visi	40 €/val. (1 asm.)
Pamokos mažoms grupėms	Visi	60 €/val. (2+ asm.)

Gali būti taikomos nuolaidos pagal užsakytų valandų skaičių.
Nuotoliniai kursai vyksta per „Zoom“, su galimybe naudotis kitomis mokymo platformomis (Google Classroom ir kt.).

Nuolaidos:

Kursų tipas	Kaina su nuolaida	Kam taikoma
Suaugusiųjų intensyvūs, pusiau intensyvūs ir bendrieji kursai – 30 val.	252 €	Studentams, bedarbiams
	224 €	LIFV tėvams ir darbuotojams

3.2 Organizavimas ir kalendorius

Kursai organizuojami fiksuotomis sesijomis (3, 5 savaičių arba 2,5–3 mėn. trukmės).

Institutas pasilieka teisę keisti tvarkaraštį, perkelti pamoką arba pakeisti dėstytoją, prieš tai informavęs dalyvius.

3.3 Nuotoliniai kursai ir ypatingos aplinkybės

Esant ypatingoms aplinkybėms (pvz., sveikatos situacija), Institutas gali perkelti kursus į nuotolinę formą.
Pinigai negrąžinami, išskyrus tinkamai pagrįstus atvejus.

4. LANKOMUMAS, VĖLAVIMAI IR PAŽYMĖJIMAS

• Norint gauti lankomumo ar pažangumo pažymėjimą, besimokantysis turi lankyti ne mažiau kaip 75 % pamokų ir/arba išlaikyti baigiamąjį testą pagal nustatytas sąlygas.
• Pažymėjimas išduodamas pagal prašymą.
• Dažni vėlavimai ar nepateisintos praleistos pamokos gali turėti įtakos pažymėjimui.
• Baigiamojo testo perlaikymai gali būti organizuojami atsižvelgiant į pedagogines galimybes.

5. ELGESIO TAISYKLĖS IR DRAUSMĖ

5.1 Elgesys ir tarpusavio pagarba

• Kiekvienas dalyvis įsipareigoja elgtis pagarbiai kitų dalyvių, dėstytojų ir personalo atžvilgiu.
• Netinkamas elgesys, priekabiavimas, diskriminacija ar rimtas mokymosi proceso trikdymas gali lemti nedelsiant taikomą pašalinimą be pinigų grąžinimo.

5.2 Patalpų ir įrangos naudojimas

• Klasės turi būti švarios ir tvarkingos.
• Gėrimų (ypač kavos) vartojimas leidžiamas tik registratūros zonoje.
• Įrangą (kompiuterius, projektorius, baldus) reikia naudoti pagal taisykles.
• Institutas neatsako už pamestus, pavogtus ar sugadintus asmeninius daiktus.

5.3 Telefonai ir skaitmeniniai įrankiai

Telefonų naudojimas pamokų metu draudžiamas, išskyrus atvejus, kai leidžia dėstytojas.

Nuotoliniuose kursuose dalyviai turi:

• prisijungti keliomis minutėmis anksčiau;
• išjungti mikrofoną, kai nekalba;
• mokytis ramioje aplinkoje, gerbiant kitus dalyvius ir dėstytoją.

5.4 Sankcijos

• Pažeidimo atveju gali būti pateiktas žodinis arba rašytinis įspėjimas.
• Kartojantis pažeidimams, besimokantysis gali būti pašalintas iš sesijos be pinigų grąžinimo.

6. SAUGA, PATEKIMAS IR DARBO LAIKAS

• Institutas nedirba Lietuvos ir Prancūzijos švenčių dienomis pagal Prancūzijos ambasados grafiką Lietuvoje. Šių dienų pamokos bus perkeltos į sesijos pabaigą.
• Patekimas į patalpas galimas tik oficialiomis darbo valandomis.
• Gali būti atliekama rankinių patikra įėjimo metu.
• Privaloma laikytis saugos taisyklių (evakuacija, avariniai išėjimai ir kt.).
• Nepilnamečiai turi būti atlydimi ar pasiimami atsakingo suaugusiojo, išskyrus atvejus, kai su Institutu sutarta kitaip.

7. ASMENS DUOMENŲ APSAUGA (BDAR)

• Registracijos metu surinkti asmens duomenys naudojami tik administracinei ir mokymo veiklai.
• Pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) kiekvienas dalyvis turi teisę susipažinti su savo duomenimis, juos taisyti ar ištrinti, parašius el. laišką adresu: vilnius@gmail.com
• Duomenys jokiu būdu neperduodami trečiosioms šalims komerciniais tikslais.

8. ATSAKOMYBĖ IR DRAUDIMAS

• Prancūzų institutas Lietuvoje neatsako už nelaimingus atsitikimus, įvykusius jo patalpose, nebent įrodoma instituto kaltė.
• Dalyviams rekomenduojama turėti asmeninį draudimą, apimantį rizikas, susijusias su dalyvavimu veiklose.

9. OFICIALI KOMUNIKACIJA

• Visa oficiali informacija apie kursus (tvarkaraščio pakeitimai, dėstytojų pasikeitimai, administracinė informacija) siunčiama paštu adresu, pateiktu registracijos metu.
• Dalyvis įsipareigoja reguliariai tikrinti el. paštą.

10. EGZAMINAI IR SERTIFIKATAI

• Kai kurie kursai gali būti orientuoti į oficialius prancūzų kalbos egzaminus (DELF, DALF, TCF).
• Šių egzaminų registracijos mokestis yra atskiras ir reglamentuojamas atskira tvarka, kurią galima gauti egzaminų skyriuje.

11. PEDAGOGINIS POŽIŪRIS

• Prancūzų institute taikomas komunikacinis ir veiklumu pagrįstas mokymo metodas, atitinkantis Europos kalbų mokymosi sistemą (CEFR).
• Kursus veda kvalifikuoti, francofoniški dėstytojai, atrinkti pagal jų pedagoginius gebėjimus ir prancūzų kultūros išmanymą.
• Mokymasis vyksta naudojant mokymo vadovėlius ir pratybas, pasirinktus pedagogų komandos. Šios knygos yra privalomos ir turi būti įsigytos Prancūzų knygų parduotuvėje arba kitame oficialiame tiekėjuje.
• Draudžiama naudoti neautorizuotas vadovėlių kopijas pagal autorių teisių įstatymus.

12. AUTORINĖS TEISĖS IR MOKOMOJI MEDŽIAGA

• Mokomoji medžiaga (spausdinti dokumentai, skaitmeniniai failai, prezentacijos, garso ir vaizdo įrašai ir kt.) yra saugoma autorinių teisių.
• Jų kopijavimas, platinimas ar naudojimas kitais nei asmeniniais tikslais draudžiamas be raštiško Prancūzų instituto arba jų autorių sutikimo.
• Bet koks taisyklės pažeidimas gali lemti administracines sankcijas ir teisines pasekmes.

13. TAISYKLIŲ PATVIRTINIMAS

• Registracija internetu arba registracijos formos pasirašymas reiškia visišką šių taisyklių priėmimą.
• Dalyvis patvirtina, kad susipažino su taisyklėmis prieš registraciją.
• Bet koks rimtas taisyklių pažeidimas gali lemti nedelsiant taikomą pašalinimą be pinigų grąžinimo.