{"id":3062,"date":"2019-01-10T14:54:35","date_gmt":"2019-01-10T14:54:35","guid":{"rendered":"http:\/\/institutfrancais-lituanie.com\/?page_id=3062"},"modified":"2020-04-28T14:54:20","modified_gmt":"2020-04-28T14:54:20","slug":"bourses-traducteurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/","title":{"rendered":"Bourses traducteurs"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<span style=\"color: #008ac9;\"><b><big>Bourses de s\u00e9jours aux traducteurs du Centre national du livre<\/big><\/b><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>Le Centre national du livre (CNL) propose des bourses de s\u00e9jour en France pour les traducteurs<\/p>\n<p>\u00e9trangers d\u2019\u0153uvres fran\u00e7aises justifiant d\u2019un projet de traduction d\u2019un ouvrage fran\u00e7ais faisant l\u2019objet d\u2019un contrat avec un \u00e9diteur lituanien. Tous les genres sont concern\u00e9s \u2013 litt\u00e9rature, sciences humaines et sociales, arts, sciences etc. Cette aide vise \u00e0 d\u00e9velopper le r\u00e9seau des traducteurs professionnels de fran\u00e7ais vers les langues \u00e9trang\u00e8res en offrant aux traducteurs \u00e9trangers la possibilit\u00e9 de s\u00e9journer en France pour y mener un projet de traduction d\u2019ouvrages fran\u00e7ais \u00e0 des fins de publication.<\/p>\n<p>Les traducteurs lituaniens d\u00e9sireux de s\u00e9journer en France pour y mener un projet de traduction, peuvent solliciter une bourse de s\u00e9jour en France de 2 000 \u20ac bruts par mois pour une dur\u00e9e de un \u00e0 trois mois. Le d\u00e9p\u00f4t des dossiers se fait par le traducteur directement au Centre national du livre. \u00a0Plus d\u2018information sur la proc\u00e9dure, les conditions et la plateforme du d\u00e9p\u00f4t des dossiers, <a href=\"https:\/\/centrenationaldulivre.fr\/aides-financement\/bourse-de-sejour-aux-traducteurs-du-francais-vers-les-langues-etrangeres\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008ac9;\"><b><big>Contacts<\/big><\/b><\/span><\/p>\n<p><strong>Centre national du livre :<\/strong> http:\/\/centrenationaldulivre.fr\/<\/p>\n<p><strong>Rita ROMAN<\/strong><br \/>\nExtraduction litt\u00e9rature<br \/>\n01 49 54 68 90<br \/>\nrita.roman@centrenationaldulivre.fr<\/p>\n<p><strong>Thierry ACHARD<\/strong><br \/>\nExtraduction, sciences, sciences humaines et sociales<br \/>\n01 49 54 68 25<br \/>\nthierry.achard@centrenationaldulivre.fr[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]Bourses de s\u00e9jours aux traducteurs du Centre national du livre Le Centre national du livre&hellip;","protected":false},"author":2,"featured_media":3064,"parent":2126,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-sidebar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3062","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bourses traducteurs - IF Lituanie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bourses traducteurs - IF Lituanie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IF Lituanie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prancuzuinstitutas\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-28T14:54:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/bourses-cnl.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/\",\"name\":\"Bourses traducteurs - IF Lituanie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/bourses-cnl.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-10T14:54:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-28T14:54:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/bourses-cnl.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/bourses-cnl.jpg\",\"width\":1170,\"height\":585},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9diath\u00e8que\",\"item\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Livre et \u00e9crit\",\"item\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bourses traducteurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/\",\"name\":\"IF Lituanie\",\"description\":\"Pranc\u016bz\u0173 kalbos kursai, kult\u016bra, mediateka...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pranc\u016bz\u0173 institutas\",\"url\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IF_Logo-Lituanie-RVB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IF_Logo-Lituanie-RVB.jpg\",\"width\":827,\"height\":555,\"caption\":\"Pranc\u016bz\u0173 institutas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/prancuzuinstitutas\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/institut_francais_lituanie\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bourses traducteurs - IF Lituanie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bourses traducteurs - IF Lituanie","og_url":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/","og_site_name":"IF Lituanie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prancuzuinstitutas\/","article_modified_time":"2020-04-28T14:54:20+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":585,"url":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/bourses-cnl.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/","url":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/","name":"Bourses traducteurs - IF Lituanie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/bourses-cnl.jpg","datePublished":"2019-01-10T14:54:35+00:00","dateModified":"2020-04-28T14:54:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/bourses-cnl.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/bourses-cnl.jpg","width":1170,"height":585},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/bourses-traducteurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9diath\u00e8que","item":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Livre et \u00e9crit","item":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/mediatheque\/livre-et-ecrit\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bourses traducteurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/","name":"IF Lituanie","description":"Pranc\u016bz\u0173 kalbos kursai, kult\u016bra, mediateka...","publisher":{"@id":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/#organization","name":"Pranc\u016bz\u0173 institutas","url":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IF_Logo-Lituanie-RVB.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IF_Logo-Lituanie-RVB.jpg","width":827,"height":555,"caption":"Pranc\u016bz\u0173 institutas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/prancuzuinstitutas\/","https:\/\/www.instagram.com\/institut_francais_lituanie\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3062"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3062"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6100,"href":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3062\/revisions\/6100"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.institutfrancais-lituanie.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}