Skip to Content

Home Page ONE ANTENNA in MULTI HOME PAGE 1 category

Francophonie

FRANCOPHONIE : MODE D’EMPLOI / MODE EMPLOI

MARS 2018

Aujourd’hui, 274 millions de personnes parlent français à travers le monde. Ce chiffre pourrait augmenter pour atteindre 700 millions en 2050, porté notamment par la démographie du continent africain. Quatre-vingt-quatre Etats et Gouvernements sont rassemblés au sein de l’Organisation Internationale de la Francophonie. La Lituanie est membre observateur depuis 1999.

La Journée internationale de la Francophonie du 20 mars est célébrée depuis 1990 par tous les francophones à travers le monde. Symbole d’union, espace de solidarité et facteur de paix, la Francophonie est au cœur des rassemblements festifs et culturels qui ont lieu à cette occasion.

En Lituanie, ce n’est pas uniquement cette journée internationale qui est célébrée, mais bien le mois de mars entier qui est dédié à la langue française et aux cultures francophones avec de multiples évènements pour tous les publics à travers tout le pays. Le Ministère des Affaires étrangères, l’Institut français de Lituanie et les partenaires lituaniens et des pays francophones proposent une programmation riche en événements.

Pour la 19e édition, l’accent est mis sur le Français, ses liens avec le monde économique et l’emploi en plus des questions culturelles notamment. Conférences, débats, concerts, films, expositions, ateliers et animations seront autant d’occasions pour les lituaniens de découvrir ou redécouvrir la culture francophone dans toute la Lituanie.

Vilnius / Kaunas / Klaipeda Palanga / Siaulai / Alytus

Vilnius

1

15h

Ouverture du Mois de la Francophonie

Vernissage de l’exposition « Oscar Vladislas de Lubicz Milosz : poète français, diplomate lituanien »

Concert de Keith Kouna, chanteur Canadien

Concert / Exposition

Sur invitation

Ministère des Affaires Etrangères

2

19h

Concert de Keith Kouna, chanteur Canadien

Musique

 

LOFTAS

2

19h

Magie française avec Lo’Jo

Musique

 

Keistuolių teatras. Laisvės pr. 60

5-6-7 

9h – 10h30

Prof. M. Jean-René Bourrel (Paris) Conférence pour les étudiants en philologie 

Conférence

Gratuit / Pour Tous

Université de Vilnius

7

 18h

Conférence de Dominique WOLTON : Démocratie dans les médias : contrôle politique, fake news, rumeurs, réseaux sociaux…

Conférence

 Gratuit Sur inscription

Institut Français

9

17h

Lecture du livre « Un garçon et son coeur sincère » et atelier pour les enfants

Littérature

Gratuit / Pour Tous

Institut Français

14

18h

Présentation de la tragédie d’Oscar Wilde « Salomé », écrite en français Littérature

Gratuit / Pour Tous

Institut Français

14

13h Lectures de poésie et concours de traduction pour commémorer le 100ième anniversaire de la mort du poète français Guillaume Appolinaire (1880 – 1918).

Concours 

Gratuit / Pour Tous  Vilniaus Universitetas, Didžiojoje Teatro salėje VU.

14

15h  Dictée Sujet: « Le français: mode d’emploi / mode emploi » 

Littérature 

étudiants en philologie, traducteurs, étudiants UKI, VGTU. 

Vilniaus Universitetas, 121 auditorijoje

16

 9h – 17h30 DELF-DALF Tout Public & DELF Junior

Langue française

 

Institut Français, VDU, ŠJJG

20

17h30

Conférence sur Albert Prioult et Raymond Schmittlein, professeurs français de l’entre-deux-guerre en Lituanie

Conférence

Gratuit / Pour Tous

Bibliothèque nationale M. Mažvydas

22

17h.

« Une Histoire, un atelier… » autour du monde de la Francophonie

Littérature

Gratuit / Pour Tous

Institut Français

26

18h

Présentation du roman «Petit pays» de Gaêl Faye

Littérature

Gratuit / Pour Tous

Institut Français

27

16h-0h00

Nuit du cinéma francophone

Cinéma

Gratuit / Pour Tous

Institut Français

28

12h

Charles Camille Saint-Saëns, Claude Debussy, pour le concert « French Allegro »

Musique 

Gratuit / Pour Tous

Ecole nationale M.K. Čiurlionis

30

17h

« Heure du conte ». Le tour du monde de la Francophonie

Littérature

Gratuit / Pour Tous

Institut Français

 

Į viršų

 

Kaunas

2

18h

Ouverture du Mois de la Francophonie

Concert de l’Orchestre symphonique de Kaunas avec Yann Molénat et Ambroisine Bré

Gratuit / Pour Tous Kauno valstybinė Filharmonija E. Ožeškienės g. 12

2

 

Olympiades des élèves lituaniens en langue française

 

Vytauto Didžiojo Universitetas

3

11 h et 13 h 

Conservatoire de Grenoble (France)

Musique

 

Juozo Gruodžio konservatorijos koncertų salė.

3

11 h

Excursion gratuite en lituanien « les traces françaises à Kaunas »

Excursion 

Gratuit / Pour Tous

Kauno pilies aikštelė 

3

14 h

Après-midi de musique française – Claude Debussy, Henri Duparc, Maurice Ravel, Gabriel Fauré, Jean-Philippe Rameau, Hubert Giraud, Edith Piaf . – Concert du Conservatoire de Grenoble (France): Chrystèle Chovelon et Emmanuel Cury

Concert

Gratuit / Pour Tous

Čiurlionis Art Museum – Putvinskio g. 55.

3

21 h

Keith Kouna, Interprète canadienne et Clotilde Rigaud, Concert français pour les citoyens

Concert

 Gratuit / Pour Tous

JAM PUB

3

19 h

Magie française avec Lo’Jo

Musique

www.tiketa.lt

VDU

5

17 h

Signature du jumelage entre le lycée Stendhal de Grenoble et le lycée LSMU

 

 

lycée LSMU

5

18 h

Conférence de Michel Destot sur « Une ville intelligente et durable en Europe »

Conférence

Gratuit / Pour Tous

KTU SHMMF, A.Mickevičiaus 37, 213 aud.

6

10h-17 h

Conférence internationale : Silence dans la communication politique

Conférence

Gratuit / Pour Tous

VDU, Mažoji salė, Daukanto g. 28.

6

19 h

Célébration du 25 ème anniversaire du Centre culturel français de Kaunas

Le Malade Imaginaire de Molière par Inesa Paliulytė

Théâtre

 Payant

Kauno dramos teatras, Laisvės al. 71.

7

10h. – 12 h 

Présentation du dernier livre de Dominique WOLTON Pape François. Rencontres avec Dominique Wolton. Politique et société

Littérature

Gratuit / Pour Tous

VDU

7

18 h  

M. Gilles Dutertre, professeur colonel-lieutenant de Dimasia, Histoire de la Baltique, « La famille de Chuasels et la Lituanie ».

Conférence

 Gratuit / Pour Tous  KTU SHMMF A.Mickevičiaus 37, 213 aud.

8

16h30

Conférence « Le début de la diplomatie entre la Lituanie et la France ».

Conférence

Gratuit / Pour Tous

V. Putvinskio g. 23, 102 auditorija

12

18 h

Conférence du Dr Ausrine Cemnolonské « De la France à Tahiti: les recherches et les découvertes de Paul Gauguin ». Conférence  Gratuit / Pour Tous Višinskio g. 38

13

18 h

Soirée cinéma français, Critique du film « L’avenir » 

Cinéma

Gratuit / Pour Tous

Kauno kino centras „Romuva“, Kęstučio g. 62. SCANORAMA

14

18 h

Concert de musique de chambre « Clair de Lune »

Musique 

 Gratuit / Pour Tous

Kauno miesto muziejaus M. ir K. Petrauskų skyrius, K. Petrausko g. 31.

15

17h

Conférence de Mohomedou Houssouba, « Dernières nouvelles sur la poésie afro-américaine » 

Littérature

 Gratuit / Pour Tous

VDU daugiafunkcinis mokslo ir studijų centras, V. Putvinskio g. 23, 102 auditorija.

17

12 h

Excursion gratuite « Traces françaises à Kaunas » en lituanien.

Excursion

  Gratuit / Pour Tous

Pradžia: Kauno pilies aikštelė.

18

16 h

Concert français de musique romantique

Musique 

  Gratuit / Pour Tous

Kauno šv. Apaštalų Petro ir Povilo arkikatedroje bazilikoje.

19

17 h

Conférence de Mohamed Saki, sur la littérature marocaine traditionnelle et moderne.

Littérature

  Gratuit / Pour Tous

VDU daugiafunkcinis mokslo ir studijų centras, V. Putvinskio g. 23, 102 auditorija.

20

 

17 h

Journée internationale de la Francophonie Conférence : Francophonie, économie et politique

Conférence

Gratuit / Pour Tous

VDU Mažoji salė, Daukanto g. 28

19h30

Spectacle de danse contemporaine de la troupe Aura avec Béa Debrabant et Birutė Letukaitė

Danse

 Gratuit / Pour Tous

VDU Didžioji salė, Daukanto g. 28

21

  Gout de France – Un dîner français dans différents restaurants de Kaunas

Gastronomie 

  Restaurants de Kaunas 

22

18h

Conférence du professeur dr.Tom SODEIKAS: « Simone Weil: l’attente désespérée de Dieu ».

Conférence

  Gratuit / Pour Tous

KTU SHMMF A.Mickevičiaus 37, 202 aud.

26

18h

Conférence de Caroline Masiulytė-Paliulienė, nièce d’E. Turauskas: «Edouard Turauskas, diplomate, journaliste, président de l’association lituano-française de 1926 à 1934. Ses liens avec la France».

Conférence

 Gratuit / Pour Tous

KTU SHMMF A.Mickevičiaus 37, 213 aud.

27

18h

Documentaire français « Le Louvre: de la première tour à la pyramide » (histoire, architecture, art)

Film documentaire 

Gratuit / Pour Tous

KTU SHMMF A.Mickevičiaus 37

19h

 Film documentaire français « Musée d’Orsay »

28

18h

Concert pour la clôture du mois de la Francophonie « j’aime la France »

Concert

 Gratuit / Pour Tous

KTU SHMMF A.Mickevičiaus 37, 202 aud. (Aula)

 

Į viršų

Klaipeda Palanga

1

17h

Projection du film : Les malheurs de Sophie

Cinéma

Edukacinė Erdvė – Herkaus Manto g. 9A – Klaipėda

1

 

Installation de la « Bibliothèque itinérante » de l’IFL dans la Bibliothèque publique régionale de Klaipėda

Littérature

I. Simonaitytės bibliotekoje

15

14 h

Evénement « L’économie et la culture »

 

I. Simonaitytės bibliotekoje

15

 17h30

Projection du film : 9 mois ferme

Cinéma

Edukacinė Erdvė – Herkaus Manto g. 9A – Klaipėda

20

 

Cours de français  

 

Klaipėdos Baltijos gimnazija

20

 

Evénement « J’offre mon amour à la Lituanie »

 

Klaipėdos „Aukuro“ gimnazija

20

 

Présentation  du projet ERASMUS + « Ensemble pour une Europe solidaire »

Rencontre

Klaipėdos Vytauto Didžiojo gimnazija

21

 

Concours de la Chanson Française

Concours

Klaipėdos licėjus

22

13h

Visite guidée en français au Musée de l’Ambre de Palanga et dans le Parc

Excursion

Porte principale du parc Birute, Palanga

22

17h30 

Projection du film : La sociologue et l’ourson

Cinéma

Edukacinė Erdvė – Herkaus Manto g. 9A – Klaipėda

24

 

Le meilleur concours de recettes de plats français

Gastronomie 

Klaipėdos licėjus

24

11h

6 films pour enfants 

Enfants

I. Simonaitytės biblioteka – Vaikų literatūros skyrius – Herkaus Manto g. 25

29

17h

Projection du film : Seuls

Cinéma

Edukacinė Erdvė – Herkaus Manto g. 9A – Klaipėda

31

10h – 19h

Musiques pour adultes et enfants

Cinéma

Simonaitytės biblioteka – Herkaus Manto g. 25

31

10h – 18h

Musiques pour adultes et enfants

Cinéma

Edukacinė Erdvė – Herkaus Manto g. 9A – Klaipėda

31

10h- 19h

Photos de France

Exposition

Pauzė – Herkaus Manto g. 25 – Klaipeda

Į viršų

 

 Šiauliai

10 h Quiz pour les écoliers « Connaissez-vous la francophonie? » Concours V. Sirtauto auditorija
12 12 h Quiz pour les écoliers « Connaissez-vous la francophonie? » Concours V. Sirtauto auditorija
13 12 h Concours de dictée en français Concours V. Sirtauto auditorija (Višinskio g. 38)
19 16 h Le roman d’Agnès Ledig « Juste avant le bonheur » Littérature  V. Sirtauto auditorija (Višinskio g. 38)
 22 17 h Exposition de Florence Roqueplo (Paris) « les routes terrestres » Exposition Šiaulių Dailės galerija 
 22 18 h Concert « Padam » Edith Piaf Concert  Aušros al. 15

 

Alytus

8 15h Discussion avec le professeur de littérature et expert de la francophonie, Jean-René Bourrel « La culture francophone dans les affaires » Bendrystės centre „Spiečius“, Ugniagesių g. 1.
17 11h Spectacle pour enfants « Le Petit Prince » Alytaus miesto teatro mažojoje salėje, Rotušės a. 2.
24 18h Soirée karaoké en français au café Pušis.  Café  „Pušis“
27 14h Journée de la francophonie (Discussion des élèves autour de leur stage, des différences dans les domaines de l’éducation et de la culture) Centre de formation professionnelle