Skip to Content

Home Page ONE ANTENNA in MULTI HOME PAGE 1 category

Literatūra

Archyvai

Gaël Faye romano „Maža šalis“ pristatymas Gaël Faye romano „Maža šalis“ (leid. Gelmės, vert. Neringa Mikalauskienė, 2017 m.) pristatymas Prancūzų institute. Dalyvauja Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos ekspertė Elžbieta Banyte, literatūros kritikė Gintarė Adomaitytė ir vertėja Neringa Mikalauskienė. Gaëlis Faye, rašytojas, kompozitorius ir repo atlikėjas, gimė 1982 m. Bužumbūroje (Burundis) prancūzo ir ruandietės šeimoje. 1995-aisiais, vykstant pilietiniam…Skaitykite daugiau >

Oskaro Vaildo tragedijos „Salomė“ pristatymas Prancūzų kalba sukurtos Oskaro Vaildo tragedijos „Salomė“  (leid. Žara, vert. Vyatauats Bikulčius, 2017 m.)  pristatymas Prancūzų institute. Dalyvauja žurnalistas Valdas Puteikis ir vertėjas, prof. Vytautas Bikulčius. Ištraukas skaito aktorė Jūratė Vilūnaitė. Oscar Wilde (Oskaras Vaildas, 1854–1900) – airių kilmės anglų rašytojas, kuriam įtaką darė A. C. Swinburne’o poezija, J. Ruskino ir…Skaitykite daugiau >

Knygos vaikams „Berniukas ir jo mylinti širdis“ skaitymai ir dirbtuvės Knyga vaikams „Berniukas ir jo mylinti širdis“ (teksto aut. François David, iliustr. Stasys Eidrigevičius, vert. Ramutė Skučaitė) pasakoja apie dalinimąsi meile, tarpusavio supratimą ir apie skirtumus, kurie mus suartina. Susitikimo metu, žaidžiant knygoje naudojamais žodžiais ir iliustracijomis, kursime, bendrausime, dalinsimės savo vaizduote ir kūrybiškumu. Įėjimas…Skaitykite daugiau >

22 Vas / 24 Vas - Lietuva

Vilniaus knygų mugė 2018

Šių metų Vilniaus knygų mugėje dalyvaus bibliofilas, knygų gurmanas iš Prancūzijos Jacques Desse ir skaitys pranešimą apie leidyklos „Gallimard Jeunesse“ leidžiamas knygutes mažiesiems, dalyvaus diskusijose bei surengs kūrybines dirbtuves vaikams.  Jacques Desse (g. 1961) visą gyvenimą aistringai domisi knygomis, yra sukūręs ir vis pildo privatų knygų lobyną. Kolekcionuoja antikvarinius, retus leidinius, erdvines bei judančių paveikslėlių…Skaitykite daugiau >

Amino Malufo romano „Samarkandas“ pristatymas Amino Malufo romano „Samarkandas“, išleisto lietuvių kalba (leid. Žara, 2017) pristatymas. Dalyvauja Stasė Banionytė, Valdas Puteikis, Egdūnas Račius. Gruodžio 19 d., antradienį, 18 val. Prancūzų institutas Lietuvoje. Iėjimas laisvas, lietuvių kalba Arabų kilmės prancūzų rašytojas Aminas Malufas (Amin Maalouf) gimė 1949 m. Libane. Baigęs sociologijos ir ekonomikos studijas, dirbo Beiruto…Skaitykite daugiau >

Lapkričio 29d., trečiadienį, 18 val. Vytauto Bikulčiaus paskaita „Klajonės po 2017 m. prancūzų literatūros premijų lauką…“ Kiekvienų metų pabaigoje Prancūzijos rašytojams atsiveria ištisas laukas premijų – jų yra net 1500. Tačiau pagrindinėmis yra laikomos penkios – brolių Goncourt’ų, Theophraste’o Renaudot, Medicis, Femina ir Interallie. Nors jos tik simbolinės – pvz., Goncourt’ų premijos laureatas gauna tik dešimties…Skaitykite daugiau >

05 Spa / 07 Spa - Lietuva

Klaipėdos Knygų mugė 2017

Klaipėdos Knygų mugė 2017 Spalio 5-7d. Šiais metais Prancūzų institutas Lietuvoje dalyvauja Klaipėdos knygų mugėje su : – Jean Marc Godès fotografijų paroda ″Knygų gyvenimas″    – Jacques Prévert koliažų paroda – Keliaujanti Prancūzų instituto sudaryta meno albumų paroda – Du prancūziškų filmų kino seansai, kurių metu suksis režisierių Jean-Luc Godard ir Benoît Jacquot vaidybinės kino…Skaitykite daugiau >

27 Bir / 18.00 - Lietuva

„Fedra“ pristatymas

Žano Rasino tragedijos „Fedra“, išleistos lietuvių kalba (leid. Žara, 2017), pristatymas. Dalyvauja vertėjai Vladas Braziūnas ir Genovaitė Dručkutė, prof.dr. Vytautas Bikulčius. Birželio 27 d., antradienį, 18 val. Prancūzų institutas Lietuvoje. Iėjimas laisvas, lietuvių kalba  

Janine Kotwica paskaita „Iliustracijų knygų leidybos Prancūzijoje gyvybingumas ir turtingumas“ Birželio 21 d., trečiadienį, 18 val. Prancūzų institute Lietuvoje. Bus verčiama į lietuvių kalbą. Registruojantis būtina užpildyti žemiau pateiktą anketą. Iliustracijų knygos, skirtos tiek suaugusiems, tiek vaikams, jau tapo atskiru literatūros ir dailės žanru. Jis įsitvirtino ne iš karto, bet geriausi kūriniai jau laikomi klasika….Skaitykite daugiau >

Prancūziškas knygynėlis pristato Dalios Grinkevičiūtės knygą Lietuviai prie Laptevų jūros: atsiminimai, miniatiūros , kurią šiais metais prancūzų kalba išleido leidykla Editions du Rocher. Gegužės 31 d., 18 val. Prancūzų instituto mediateka Įėjimas laisvas, tik prancūzų kalba